The 51st State
prev.
play.
mark.
next.

1:10:01
Rendben? Á-á-á-áh!
1:10:05
Á-á-á-á-á-áh!
1:10:08

1:10:10
- Rend-ben. Jó reggelt.
- Rendben, fejezzük be ezt az üzletet.

1:10:13
Pontosan ezen a véleményen vagyok én is.
1:10:16
- Valami különleges találkahely?
- Nem repülõteken, nem hotelszobákban,

1:10:19
nem dokkokban, nem uszályokon,
nem patikákban,

1:10:22
- nem állatkísérleti laborokban.
- Óóó!

1:10:24
- Nem háztetõkön.
- Rejtvények! Rejtvények!
Szeretem a rejtvényeket.

1:10:27
Nem elhagyott raktárépületekben
vagy vendégklubokban.

1:10:32
Teljes nyilvánosságot akarok
1:10:34
egy teljesen nyilvános helyen.
1:10:37
És biztonságot.
1:10:39
Zsarukat. Rengeteg zsarut.
1:10:42
És szemtanúkat. Ezernyi szemtanút.
1:10:45
- Kapisgálod?
- Nos, ööö... van valami ööö...

1:10:48
üzleti engedékenység, amit
mondjuk... kihasználhatnék.

1:10:52
- Szóval, mikor van a kezdõrúgás?
- Pontban háromkor.

1:10:55
Ott leszek.
1:10:56
Football és drogok.
1:10:58
Egy tökéletes szombat délután.
1:11:01
Liverpool!
1:11:03
Liverpool!
1:11:05
Hajrá!
1:11:07
Csakrák!
1:11:16

1:11:20

1:11:26

1:11:27
Nem, nem, nem, nem, nem, kiscsibém.
1:11:29
- Te itt maradsz.
- Minek?

1:11:31
Nem tudom. Figyeld éberen a kijáratot.
És próbálj kibaszottul elvegyülni, te pina!

1:11:39
Jobb lesz, ha ez a bohóc szállít.
1:11:41
Ne aggódj. Iki már hozott össze ilyesfélét
néhány évvel ezelõtt.

1:11:45
Igen? És mi történt?
1:11:46
Mind meghaltak.
1:11:50
Csak bemegyünk és kijövünk.
1:11:52
És mi lesz a meccsel?
1:11:54
- Bent maradunk és végignézzük
a meccset, rendben?
- Öcsém, én be, aztán ki.


prev.
next.