:08:02
Може би съпругът ти се е самоубил.
Мога да го разбера.
:08:06
Г-н Магрудър ме нае, за да
реорганизирам офиса и ще го направя.
:08:10
Но ако нещо не е счупено,
знаеш ли какво казвам?
Казвам, защо да го поправяме?
:08:15
Има причина защо Норт Коуст
се свлече от топ пет
на застрахователните компании.
:08:18
Има много загубени
или копирани книжа.
:08:20
Да, но не и в моя отдел.
:08:22
Няма друг отдел, който да е
управляван толкова неефикасно и неикономично.
:08:25
Дори не съм сигурна дали Норт Коуст
няма да са по-богати, ако не издържат...
:08:28
изследователски отдел и не
разследват всеки случай отделно.
:08:36
Дали ще е възможно да се срещнем
някъде да пийнем и да го обсъдим?
:08:41
Ние пием.
:08:44
Не мисля, че знаеш за какво говориш.
:08:47
Дойде като парен валяк...
:08:49
И ти се почувства заплашен още от
първия ден, откакто започнах работа.
:08:52
Не само, че бях
организационен експерт и предизвиках
твоята малка държава в държавата,
:08:56
но не съм и от онези
стреснати момичета, които можеш
да гъделичкаш край охладителя за вода.
:08:59
Аз съм по-умна от теб.
Аз съм по-бърза.
:09:02
Виждам през теб. Прав си
да се чувстваш заплашен от мен.
:09:05
Аз... да съм заплашен от теб?
:09:09
Учудващо е, колко мъже с крехка
мъжественост срещам като жена директор.
:09:14
Крехка мъжественост?
:09:16
Ако направиш още една забележка
за религията ми и жено или нежено...
:09:19
- Трябва да тръгвам.
- Чуй ме, скъпа, нека сляза на ниво ти.
:09:23
Въпреки твоите високопарни
приказки за реорганизация в офиса,
:09:27
това, от което наистина се нуждаеш
е добро старомодно въргаляне в леглото.
:09:31
Ти не би знаел кой край е нагоре.
:09:33
В твоя случай
ще е трудно да се каже.
:09:36
Не си прави труда да ме изпращаш
до врата. Някой може
да си помисли, че сме заедно.
:09:38
- Защо? Да не приличам на боклукчия?
- Не, само на боклук.
:09:42
- Значи питието не изглади нещата.
- Не, не съвсем.
:09:45
По-добре да свикваш с нея,
защото ще остане.
:09:47
Има нещо в тази шафрантия, което
не ми вдъхва доверие. Има зла жилка.
:09:51
Имаме резервация в Рейнбоу Рум в
20:00 часа за 50-годишнината на Джордж.
:09:55
Ще бъде забавно.
Ще си разделим таксито.
:09:57
Си 2Ю, няма да имам време да
се преоблека, това добре ли е?