:09:02
Виждам през теб. Прав си
да се чувстваш заплашен от мен.
:09:05
Аз... да съм заплашен от теб?
:09:09
Учудващо е, колко мъже с крехка
мъжественост срещам като жена директор.
:09:14
Крехка мъжественост?
:09:16
Ако направиш още една забележка
за религията ми и жено или нежено...
:09:19
- Трябва да тръгвам.
- Чуй ме, скъпа, нека сляза на ниво ти.
:09:23
Въпреки твоите високопарни
приказки за реорганизация в офиса,
:09:27
това, от което наистина се нуждаеш
е добро старомодно въргаляне в леглото.
:09:31
Ти не би знаел кой край е нагоре.
:09:33
В твоя случай
ще е трудно да се каже.
:09:36
Не си прави труда да ме изпращаш
до врата. Някой може
да си помисли, че сме заедно.
:09:38
- Защо? Да не приличам на боклукчия?
- Не, само на боклук.
:09:42
- Значи питието не изглади нещата.
- Не, не съвсем.
:09:45
По-добре да свикваш с нея,
защото ще остане.
:09:47
Има нещо в тази шафрантия, което
не ми вдъхва доверие. Има зла жилка.
:09:51
Имаме резервация в Рейнбоу Рум в
20:00 часа за 50-годишнината на Джордж.
:09:55
Ще бъде забавно.
Ще си разделим таксито.
:09:57
Си 2Ю, няма да имам време да
се преоблека, това добре ли е?
:10:02
Скъпа, без значение колко се влошава
икономиката, ти никога няма да гладуваш.
:10:06
Добре.
:10:09
Г-це Фитцджералд?
Изберете си карта.
:10:14
Трябва да го видиш това, Фитц.
:10:16
Добре, това е шестица купа.
:10:18
- Невероятно! Как го направи?
- Магия.
:10:22
- Може да го прави цял следобед.
- Искам да ме научиш.
:10:25
Г-н Магрудър, ще ти предам
доклада утре сутринта.
:10:28
Добре. Ще дойдеш ли довечера да
празнуваме рождения ден на Джордж Бонд?
:10:31
Не. Затънала съм
до шията в работа.
:10:33
Защо не дойдеш? Ще бъде
забавно. Джордж е страхотен.
:10:35
Повечето от персонала
изглеждат много приятни.
:10:38
Единствения от когото
ми се гади е Бригс.
:10:41
Си 2Ю? Той е разрешил
много случаи.
:10:44
Разбира се, не знам как.
Такъв търтей е.
:10:46
Получава сведения от улични контакти
с бивши мошеници и слепи просяци.
:10:51
Има нещо в него,
което не ми вдъхва доверие.
:10:53
- Например?
- Много.
:10:55
Неприятен е с тези остроумни
забележки и двузначни шеги.
:10:58
Кой е той, наистина?