:13:00
Съжалявам. Мислех си за статия,
която четох във вестника,
:13:03
за германците,
които окупират Париж.
:13:06
- Да, не е добре.
- Си 2Ю, бил ли си в Париж?
:13:09
Никога не съм излизал
извън страната.
:13:11
0 - 6, 8 - 5,
:13:15
8, 5, 7.
:13:17
Точно така. Правилно.
:13:23
А сега нещо, което наричам
Силата на Нефритеният Скорпион.
:13:26
За това ще ми трябват
няколко жертви.
:13:29
Имам предвид, доброволци от
публиката и помощ от добри хора.
:13:32
- О, да.
- Хайде.
:13:35
- Сър?
- Имаме още един. Си 2Ю!
:13:38
- Отивай.
- Имаме още един за теб.
:13:40
Всяка минута се появява
по един наивник.
:13:43
- Представи ни добре, Бригс.
- Преди много години,
:13:47
император в Китай получил като
подарък този ценен медальон,
:13:53
Нефритен Скорпион.
:13:56
Говорело се, че е
притежавал необикновена сила,
:13:58
сила, която е замъглявала
човешкото съзнание.
:14:01
Аз не мога да бъда хипнотизиран.
Не съм подходящ обект.
:14:04
Гледайте само скорпиона,
моля ви.
:14:06
Слушайте само моя глас.
:14:07
Слушайте само моя глас.
:14:08
Моля ви, сър.
Сър, погледнете скорпиона.
:14:11
Съзнанието се предава.
:14:14
Съзнанието се предава.
:14:18
Те се съпротивляват
и съпротивляват,
:14:23
но скрпионът обича съпротивата.
:14:26
Как се казвате, сър?
:14:29
Си 2Ю Бригс.
:14:31
Какво работите, г-н Бригс?
:14:33
Застрахователен детектив
:14:36
в Норт Коуст, Ню Йорк.
:14:40
- Как се казвате госпожице?
- Бети Ан Фитцджералд.
:14:43
Също работя в Норт Коуст.
:14:46
- Значи работите заедно?
- Не мога да я търпя.
:14:49
О, стига.
:14:51
Не му обръщайте внимание.
:14:53
Той е прост дребен мегаломан,
който се страхува от жените.
:14:57
Достатъчно. Спете.
:14:59
Тишина.