:37:03
защото не е работил тук
толкова дълго, колкото нас?
:37:06
- Фитцджералд?
- Защо не?
:37:09
Защо не? Господи. Имали сме
и преди жени-крадци на бижута.
:37:14
Тя винаги е твърдяла, че може
да направи всичко, което може и мъж.
:37:17
Не мисля,
че е имала предвид кражба.
:37:19
Какво знаем за нея? Нищо.
:37:22
Знаеш, че има вкус към скъпото.
Носи скъпи бижута.
:37:25
- Трябва да вляза в офиса й.
- Недей.
:37:29
- Трябва...
- Ако те хване, ще те убие.
:37:32
Ще вземе пушка и ще те застреля.
Тя ходи на лов за патици.
:37:35
Но всичко добива смисъл.
Тя е тук до късно всяка вечер.
:37:38
Има папките...
Дадохме й документите.
:37:41
Знае цялата информация.
Трябва да мина през кабинета й.
:37:44
Не й тършувай из бюрото.
Ще те хванат.
:37:54
Какво правиш тук?
:37:56
- Аз? Не, аз бях...
- Ровеше ми из бюрото.
:37:58
Много ще ме извиняваш.
:38:01
Целия си червен.
Душеше из книжата ми.
:38:04
Само някой с подозрително,
параноично съзнание би казал това.
:38:09
Много се съмнявам,
че хората от Амиш
:38:12
или Куекър стигат
до такова заключения.
:38:13
Ти, малък следящ червей.
:38:16
Сега бъркаш метафорите,
значи си разстроена.
:38:18
- Знам защо ровичкаш из офиса ми.
- Не ровичках.
:38:21
Търсиш доклада
от агенция Купърсмит.
:38:23
- Ти ги нае за да ми е трудно.
- Какво?
:38:26
Точно така. Сега има твърде много
ченгета и се прескачаме постоянно.
:38:29
Тези момчета постигнаха повече за
два часа, от колкото ти за два дни.
:38:33
Плакала ли си? Грима ти...
:38:35
Не се опитвай да се измъкнеш,
хванах те да търсиш из бюрото ми.
:38:38
Не търсех, а ровех.
Не може ли колега да порови?
:38:41
Махай се. Ако отново те хвана
да ровиш из нещата ми...
:38:45
- Какво се страхуваш, че ще намеря?
- Ти не можеш да намериш
и носа си на тъмно.
:38:48
Внимавай, защото те наблюдавам.
Знам каква си. Знам какво целиш.
:38:53
Това е глупаво.
Трябва и двамата да се успокоим.
:38:56
Току що обядвах, ти си предразположен
към инфаркт, може да получиш удар,
:38:59
който да те убие на момента или
да парализира половината ти тяло.