:47:01
Спомена и името ми.
Мислех, че си будна.
:47:03
- Каза, че трябва да гния в ада.
- Вероятно съм била будна тогава.
:47:06
Разбрах, че си по-добре.
:47:08
Сега, ако обичаш си върви,
трябва да бъда на работа след 30 минути
и не разправяй какво си видял.
:47:12
Никой няма да разправя.
Въобще не ме е грижа за живота ти.
:47:17
Не можех да те понасям, когато
те срещнах, не мога да те понасям и сега.
:47:20
Мисля, че си противна и надута...
Направи ми услуга.
:47:23
Когато ме видиш в офиса...
тръгни в обратна посока, става ли?
:47:27
И ако Магрудър ти каже,
че ще напуска жена си,
:47:30
ако бях на твое място,
щях да си държа краката затворени.
:47:33
Гледай да не се задавиш докато
закусваш и да умреш от задушаване.
:47:36
Няма да успееш да изкараш парчето филия,
независимо колко усилено кашляш.
:47:46
Г-н Магрудър, изпратили сте да ме...
:47:48
Защо не отворите песнопенията си
на 90 страница...
:47:53
Седни Си 2Ю.
Имаме проблем.
:47:56
Брат ти изглежда добре.
Балсаматорът е свършил добра работа.
:47:59
Ще оставя момчетата от
Купърсмит да ти разяснят.
:48:01
След внимателно претърсване, като
използвахме някои от най-модерните техники,
:48:06
открихме някои интересни улики.
:48:08
Така ли? Уличаващи кого,
Елинор Рузвелт?
:48:10
Открихме отпечатък от
обувка при Кенсингтън.
:48:13
Е и?
:48:15
Флоршайм, осми номер, кожени.
:48:18
Които се носят само
от 20 милиона американци.
:48:20
Аз нося същите.
:48:23
За тези пари не можеш
да си купиш по-добри.
:48:27
Намерихме също и няколко косъма.
:48:29
Един на килима в Кенсингтън,
другият в сейфа на Дилуорт.
:48:33
Съвпадат.
:48:35
Простете ми, че не съм изненадан.
:48:38
Нямаме предвид, че просто съвпадат
един с друг. Съвпадат с твоите.
:48:41
Също както и обувките.
:48:44
Приятели, знам, че искате
да ми вземете работата...
:48:48
Снели сме отпечатък от кибрита.
:48:50
Снели сте отпечатък от кибрит?
:48:53
Лабораториите на Купърсмит използват
високочувствителна апаратура.
:48:55
- Няма да ми кажете, че е мой?
- Твой е, Си 2Ю.
:48:59
И какво? Оставил съм следа
върху парапета