:36:01
We had to laugh when we heard
you thought the Kensington heist
was an inside job.
:36:06
I can see already we're gonna
be trippin' all over each other.
:36:10
- One of us is gonna fall down.
- We don't plan on fallin'.
:36:13
You're in over your heads--
all four of'em.
:36:17
This is a very smart burglar.
:36:19
You guys have trouble figuring out
who did it when you get a confession.
:36:23
I'll tell you what we figure.
:36:25
We're looking for a tall man,
heavyset, athletic, about 30 years old.
:36:30
Belly button in or out?
:36:32
Belly button in or out?
:36:32
[Coopersmith] Now, if he's short
at that weight, he's fat--
:36:35
too fat to squeeze
through the kitchen window.
:36:37
Wanna show him the big clue?
:36:39
What's the big clue? The guy
leave behind his birth certificate?
:36:42
Show him.
:36:44
No one in this house
was ever to Rocky's Bar.
:36:48
Hey-- I've been to Rocky's Bar.
:36:51
You got a matchbook. Big deal.
Six million people eat at Rocky's Bar.
:36:55
We're gonna nail this guy.
:36:57
The important thing is that you
don't think of us as competition.
:37:00
Don't worry. I don't.
:37:07
What are you so upset about?
We'll get the guy.
:37:10
Can you believe she talked Magruder
into hiring these two jerks?
:37:14
You've been moping around all day.
:37:17
It's not like you.
What's goin' on?
:37:19
- Al, I got a confession to make.
- What?
:37:23
I woke up this morning. I found
this on the floor in my apartment.
:37:28
- Yeah, so?
- I have no memory of being
with anybody last night.
:37:33
Come on. How many times has that
happened to everybody?
:37:36
You pick up a broad. You knock off
a bottle of booze. You're in the sack.
:37:38
- So you didn't remember.
- There was also an empty bottle
of vodka on the floor.
:37:42
- I don't drink vodka.
- All the more reason you blacked out.
:37:46
Vodka does funny things to a person.
Believe me.
:37:48
I've gotten up with some pretty
strange- looking heads under my arm.
:37:51
I can't figure it out. There's
something wrong. I came back here.
:37:56
[CW'. s Voice] I wanted
to check something in my office.
:37:59
That I remember clearly.