:45:03
Ez nem tartozik magára, maga csúszómászó, minden hájjal megkent gazember.
:45:05
És egy ilyen semmirekellõ, mint Magruder.
:45:07
Õ nem semmirekellõ. Csodálatos ember. Kétszer olyan férfi, mint maga, maga csótány!
:45:11
Hát nem veszi észre, hogy csak azért adja be magának ezeket a meséket, hogy kihámozza a ruháiból?
:45:15
- Nem fogja elhagyni a feleségét. - Szemtanúja volt a megaláztatásomnak.
:45:18
Az egyetlen megalázó dolog az, ahogy ez a fickó kihasznál egy ilyen okos nõt, mint maga.
:45:22
Maga túl kevés ahhoz, hogy elítélje Chris Magrudert.
:45:25
Nézzenek oda. Még mindig szereti azt a pasit. Nem hiszem el.
:45:28
Tûnjön el, mielõtt hívom a rendõrséget és letartóztattatom betörésért.
:45:31
Nem hagyom magára ma éjjel. Megõrült? Nézzen magára.
:45:34
Megkérdezném, hogy vannak-e barátai, de elõre tudom a választ.
:45:37
- Adja ide. Jézusom. Mi...
:45:41
Mi... Nagyszerû.
:45:46
- Jól érzi magát?
:45:48
- Hahó! - Oh.
:45:51
Jézusom.
:46:15
- Mi a fenét keres maga itt?
:46:19
Kávét fõzök.
:46:22
Oh, istenem! Minden eszembe jutott.
:46:24
Azért jött ide múlt éjjel, mert úgy gondolta, hogy én loptam el az ékszereket!
:46:26
Ez egy nagyon zavaros ügy.
:46:29
Én inkább azt mondanám, hogy maga zavart. Miért nem megy haza lefeküdni?
:46:31
- Most viccel? Hogy valami õrültséget kövessen el? - Például mit?
:46:34
Például hogy mûugrást gyakoroljon az ablakból.
:46:36
Miért olyan biztos benne, hogy nem ugrom ki, ha itt van?
:46:38
- Mert szemmel tartom. - Egész éjjel ébren volt és engem figyelt?
:46:42
Pontosan. Így van.
:46:44
Úgy horkol, mint egy orrsövényferdüléses grizzlymedve.
:46:47
Rossz passzban voltam tegnap éjjel. Most már jól vagyok.
:46:49
- Beszélt is álmában. - Maga pedig jegyzetelt, mi, maga kis gyanakvó gyûrûsféreg.
:46:52
- Ki az a Rita? - Ritának hívták azt a nõt, akivel az ex-férjem lelépett.
:46:55
- Még valami? - Maga aztán ért a férfiak fölszedéséhez.
:46:58
Nézze meg a férfiakat. Nincs túl nagy választék.