1:32:00
- Túl alacsony. - Kihagyta a legjobb részt.
1:32:02
- Kopaszodom. - Rendben, C. W. Viszlát.
1:32:06
- A soha viszont nem látásra. - Várjon... várjon egy percet.
1:32:08
Betty Ann. Betty Ann, hová megy?
1:32:11
- Madagaszkárra? - Valaki hívja föl a repteret, és mondja meg nekik, hogy késni fogunk.
1:32:17
Menj elõre, Chris.
1:32:20
Én itt maradok.
1:32:22
Mi?
1:32:25
C. W.-vel maradok.
1:32:28
Van egy kis bejelentenivalónk.
1:32:31
Betty Ann, furcsa csillogást látok a szemedben.
1:32:35
Soha nem éreztem ilyen normálisnak magam.
1:32:38
Nem garantálom, hogy minden alkalommal, amikor megcsókollak, tûzijáték lesz.
1:32:42
Már az elsõ pillanatban belédestem, amikor megláttalak.
1:32:46
Ennek a nõnek segítségre van szüksége! Hívják a mentõket!
1:32:49
Oh, Miss Burke. Hívja föl a feleségem ügyvédjét. Állítsa le a válást.
1:32:52
- Nagy baj van. - Ne aggódjon, Mr. Magruder.
1:32:55
Vissza fogja fogadni magát. Lesz néhány új játékszabály, de meg fogja szokni.
1:32:58
- Az áldóját, ennyi szenvedély egy nyavalyás kis biztosítási irodában. - Tudom.
1:33:01
- Nem viccelek. - Soha nem tudhatja az ember.
1:33:04
Hé, gratulálok.
1:33:08
Egy kis... búcsúajándék.
1:33:13
Nos, akkor menjünk,
1:33:15
...és keressünk egy helyet, ahol behozhatjuk a lemaradást?
1:33:20
Mit szólnál az én lakásomhoz?
1:33:22
Nincs ellene semmi kifogásom.
1:33:25
Hát, isten áldjon mindenkit,
1:33:27
...és isten áldja Tiny Timet.
1:33:30
- Szabad lesz? - Sok szerencsét.
1:33:35
Hé, mi lesz majd, ha tudjátok, felébred,
1:33:37
...és visszatér a régi énje?
1:33:39
Biztos vagyok benne, hogy C. W. elsõ szava minden reggel az lesz, hogy "Madagaszkár".
1:33:42
A mindenségit, ki gondolta volna?
1:33:45
Hé, micsoda mázlija volt C. W.-nek, hogy ebben a zûrzavarban
1:33:47
...elfelejtetted átprogramozni Miss Fitzgeraldot, mi?
1:33:50
Mirõl beszélsz? Nem felejtettem el semmit. Tegnap este átprogramoztam.
1:33:55
Ne aggódj. Soha nem hagylak el.
1:33:57
Emiatt soha nem kell majd aggódnod.
1:33:59
Mondd, mit érzel irántam?