:07:02
Ik... Ik dacht dat je de rookwolk
zou appreciëren Hoef je
niet zoveel make-up te gebruiken.
:07:07
- Wat wilt het vrouwtje ?
- Tequila.
:07:10
Hmm. Tsk.
:07:12
Dus, hm...
:07:15
Betty... Betty Ann...
:07:18
Hm, k... kan... moet ik jou...
:07:21
Ik kan je juffrouw Fitzgerald noemen,
als je dat wilt.
Daar heb ik geen probleem me.
:07:25
Ik... Ik...
Vertel wat over jezelf.
:07:29
- Mezelf ?
- Je verwachtingen, dromen.
:07:33
Ben je getrouwd ?
Ik bedoel, blijkbaar niet,
:07:36
want dan zou het niet juffrouw
Fitzgerald zijn, heb je een vriendje ?
:07:40
Heb je me daarom uitgenodigd ?
:07:42
Ik eh, hm... Zo...
:07:45
Hoe ziet je leven eruit ?
Ik bedoel, heb je hobby's ?
:07:49
- Ik een vergadering in 15 minuten, dus...
- Ik... Ik... Ik... Ik...
:07:53
Nee... Ik wilde niets vragen
over je huwelijks status.
:07:55
Dat zijn mijn zaken niet. Misschien
ben je... Is het een teer punt.
:07:59
Misschien ben je gescheiden.
:08:02
Misschien heeft je man zelfmoord gepleegd.
Ik zou dat kunnen begrijpen.
:08:06
Mr. Magruder heeft me aangenomen om
de zaak te reorganiseren, en dat ga ik doen.
:08:10
Maar als iets niet gebroken is,
begrijp je ? Waarom repareren ?
:08:15
Er is een reden dat North Coast niet meer
tot de top 5 verzekeringsmaatschappijen behoort.
:08:18
Er is een enorme verspilling
van afval en kopies.
:08:20
Ja, maar... niet op mijn afdeling.
:08:22
Er is niet een afdeling,
die niet efficiënter
of economischer gerund kan worden.
:08:25
Ik ben er zelfs niet zeker van
dat North Coast er niet verstandiger aan zou doen...
:08:28
zijn afdeling onderzoek af te stoten
en elke zaak particulier uitbesteden.
:08:36
Zou het mogelijk zijn een andere afspraak te maken
om daarover te discussiëren ?
:08:41
- We hebben nu een afspraak.
:08:44
Kijk, Ik denk niet dat je weet
waar je over praat.
:08:47
Je komt hier binnen vallen
als een stoomwals...
:08:49
Je voelde je meteen al bedreigt
vanaf de eerste dag dat ik hier werk.
:08:52
Ik was niet alleen een efficiency expert en een
bedreiging voor jouw kleine staat in een staat,
:08:56
maar ik ben geen marionet
die naar jouw pijpen danst.
:08:59
Ik ben knapper dan jou. Sneller.