:57:01
Je hebt geen koosjer bot in je lichaam.
:57:03
Dat is waarom je jezelf
in de nesten werkt.
:57:06
Daarom wacht Magruder
op jouw, niet ?
:57:09
Je neemt de verkeerde beslissingen,
want je maakt ze hier, niet hier.
:57:12
Beslissingen hier gemaakt
zijn niet zo betrouwbaar als hier,
:57:14
want dit zijn grijze cellen
en dit is bloed,
:57:17
en bloed circuleert
door het gehele lichaam,
:57:19
en weet er gaande is.
:57:21
Maar hier, grijze cellen
doen niets en denken.
:57:24
- Begrijp je wat ik probeer te zeggen ?
:57:28
- Hallo ?
- Constantinople.
:57:32
Je neemt de juwelen.
:57:35
Allemaal.
:57:36
Doe ze in een bruine zak
zodat niemand ziet
wat erin zit.
:57:40
Ga naar Grand Central Station. Huur een kluis. Doe de juwelen in de kluis
:57:44
Ga naar huis, met de sleutel, en doe de sleutel in je brievenbus.
:57:48
Laat de brievenbus open.
:57:50
Je valt dan in een diep verkwikkende slaap,
en als je wakker wordt,
:57:53
zal je niets herinneren
van wat er is gebeurd.
:57:55
Is dat duidelijk ?
:58:03
Juffrouw Fitzgerald ?
:58:06
Heb... Heb ik je ooit verteld...
:58:09
dat je een van de mooiste vrouwen
ben, die ik ooit heb ontmoet ?
:58:14
- Ik ga je aangeven.
- Nee, ik meen het.
:58:16
Waardoor ik verliefd op je ben geworden
zijn die prachtige ogen.
:58:20
Ik kan het niet geloven. Je probeert je
eruit te lullen.
:58:23
Ik verzette me, omdat...
:58:25
ik dacht dat je me zou kwetsen,
:58:27
en ik wilde mezelf niet in die positie brengen.
:58:30
C. W., laat ik voor eens
en voor altijd vertellen.
:58:32
Al was je de laatste man op aarde
dan zou ik nog geen interesse hebben.
:58:35
Niet alleen dat, ik vindt het beledigend
dat jij het in je hoofd haalt...
:58:37
dat ik in zo'n truc zou trappen.
:58:39
Je hebt geen erge hoge dunk van mij.
:58:41
Fijn dat je langs kwam.
:58:43
Ik heb het een beetje druk,
maar misschien kunnen we
morgenavond samen dineren.
:58:47
Ik weet een restaurant met kaarslicht.
:58:49
Ik kan dan in je ogen kijken
en zeggen hoe stapelgek ik op je ben.
:58:52
Als ik niet wist wat voor een doortrapt
klein rat jij was,
:58:55
zou ik bijna denken dat je een hersentumor had.