1:02:10
Ik begrijp het niet jongens.
Wat... Wat is er aan de hand. Wat heb ik gedaan ?
1:02:14
Ja, dat zijn ze.
Die lagen in zijn boekenkast.
1:02:17
Hij wed elke dag, en, uh,
meestal verliest ie.
1:02:22
Ik weet dat hij een berg schuld had.
1:02:25
Luister, ik was dinsdagavond bij hem
tot ongeveer middernacht.
1:02:27
Toen kreeg hij een telefoontje
en hij was gelijk een andere man.
1:02:31
Als het iemand anders was geweest dan C.W.,
1:02:34
dan zouden we er geen eens over praten.
1:02:37
De juwelen waren in zijn kluis.
De zaak is waterdicht.
1:02:40
Luister, jongens,
ik weet dat jullie mijn baan wilde,
1:02:42
maar ik kan 30 jaar
cel krijgen.
1:02:45
Met goed gedrag,
kom je over 20 vrij.
1:02:47
- Ik krijg je te pakken. Maakt niet uit waar je bent.
1:02:49
Elke club met een laag I.Q.
Ik zal je vinden. En vermoorden.
1:02:52
- Laag I.Q. Einstein.
- Ik vermoord ze.
1:02:55
- Rustig aan.
- Ik wil niet preken,
1:02:57
maar als je geldnood heb,
had je naar mij kunnen komen.
1:03:00
Ik zou geluisterd hebben.
Ik heb je gewaarschuwd over het gokken.
1:03:02
Zie je niet
dat dit een complot is ?
1:03:05
Ze versieren een voet- en
vinger afdruk,
1:03:07
en de portier vervalst mijn handtekening.
1:03:09
Heel gemakkelijk. En die opium rokende
meid, verzint een verhaal.
1:03:13
En Fitzgerald legt
de juwelen in mijn appartement.
1:03:15
Er bestaat een word voor
mensen die in alles een complot zien.
1:03:17
- Juist. Opmerkzaam.
- C. W.,
1:03:19
je probeerde de sleutel van de kluis
in Grand Central Station in te slikken...
1:03:23
waar we de gestolen goederen vonden.
1:03:25
- Heb je getuigen ?
- Ja, ik !
1:03:27
Geloof je jouw woord over de mijne ?
1:03:29
Laten we hem naar het gerecht
brengen en arresteren.
1:03:31
Neem een advocaat, C. W.
1:03:33
Ik ben ontzet.
Hij is een van mijn beste mensen.
1:03:35
Weet je hoe lang ik hem al ken ?
Tommy, kom mee.
1:03:38
Goed, Mike, ik kom er aan.
Het spijt me, C. W.
1:03:40
Ik ga alles regelen.
Blijf rond hangen.
1:03:59
Nou, nou, nou.