1:04:01
Als dat niet de
glad pratende speurneus is...
1:04:04
die betrapt werd met zijn hand
in de snoep trommel.
1:04:06
Heb ik je echt uit bed gegooid ?
1:04:09
Hoezo ? Wil je je geestelijk gestoord
laten verklaren ?
1:04:12
Luister, schatje, ik heb hulp nodig,
en jij gaat me helpen.
1:04:15
- O ja ?
- Ja.
1:04:17
- En waarom zou ik dat doen ?
- Omdat je kickt op spannende dingen.
1:04:21
Zal mooi op je c.v. staan.
1:04:23
Een verdachte crimineel, een gewaagde ontsnapping uit
het hoofdkantoor van politie, op klaar lichte dag.
1:04:27
Hier kick je op.
1:04:29
Loop naar de bovenste lade.
1:04:31
De handboeien kwamen uit
tweede lade van links.
1:04:34
- Er moet een sleutel zijn.
- Zenuwachtig.
1:04:36
Kijk of er een sleutel is.
Kom. Schiet op.
1:04:40
Niet... Haa...
Dit moet snel gebeuren.
1:04:42
Anders, zal ik...
Ze zullen me weg stoppen.
1:04:44
Ik zal de rest van mijn leven met
mannen moeten douchen.
1:04:46
Hé, juffie.
Niemand mag hier komen.
1:04:50
Komt u mee ?
1:05:04
Kom, juffrouw.
Het is niet toegestaan.
1:05:06
Kom. Tenzij u ook
opgesloten wil worden.
1:05:08
- Het spijt me dat alles verkeerd is gelopen, C. W.
- Kom, weg hier.
1:05:11
- Wil jij me opsluiten ?
- Wat is er mis met jou ?
1:05:13
- Hou je handen thuis !
- Hé, rustig aan.
1:05:42
Caroline en ik zijn de details
van de scheiding aan het uitwerken.
1:05:46
Over twee weken zal ik het huis verlaten.
De scheiding zal langer duren.
1:05:49
Daarom moet de overeenkomst
goed geregeld worden.
1:05:52
Anders kan het mijn leven kosten
al ze ons samen zien.
1:05:55
- Waar ben je ?
- Geloof jij echt dat hij schuldig is ?
1:05:58
- Zit je daar aan te denken ?
- Ik heb een slecht gevoel hier over.