:16:00
E cumprirá as minhas ordens.
Prontos?
:16:03
Constantinopla, Madagáscar.
:16:07
C.W. Briggs,
:16:09
miss Betty Ann Fitzgerald,
declaro-os marido e mulher.
:16:16
Ao estalar os dedos acordarão
não sabendo estarem em transe.
:16:19
Estão loucamente apaixonados,
:16:22
estão na vossa lua-de-mel,
numa ilha deserta.
:16:26
Maestro?
:16:28
A Lua ilumina os dois recém-
-casados com a sua luz mágica,
:16:33
estão profundamente apaixonados.
:16:35
Prontos? Um, dois, três,
:16:39
acordem no vosso paraíso tropical.
:16:48
Pensas em quê?
:16:51
Penso...
:16:54
Que sou o homem mais feliz
do mundo, por te ter a ti.
:16:59
A felizarda sou eu, C.W.
:17:02
Apaixonei-me por ti desde
o primeiro momento que te vi.
:17:07
Faz amor comigo aqui,
:17:10
sob as estrelas,
ao som das ondas.
:17:14
Miss Fitzgerald...
- Estás enganado,
:17:16
já não sou miss Fitzgerald
mas mrs. C.W. Briggs.
:17:22
Faz amor comigo já aqui,
agora!
:17:25
Vá, chega.
:17:29
Infelizmente, todos os sonhos
têm de voltar à realidade.
:17:33
Ao estalar os dedos acordarão
sem se lembrarem de nada disto,
:17:38
regressarão às vossas vidas
e ao que o destino lhes reserva;
:17:42
esperemos que seja agradável.
:17:45
Prontos? Ao estalar os dedos.
Um, começam a despertar;
:17:49
dois, a memória já se esvai;
:17:53
três, o Escorpião de Jade
criou o milagre do amor.
:17:57
E quatro, acordam.