:31:00
Deixe-me adivinhar.
Usa-o para fazer paciências?
:31:04
Andei com a sena de espadas.
:31:07
Adoro a sua casa,
é tal como a imaginei:
:31:11
uma pocilguinha nojenta.
:31:13
Eu digo ao decorador, foi esse
o ambiente que quisemos criar.
:31:18
Está morto por ver o meu sinal?
:31:21
Se continua no mesmo sítio
desta tarde...
:31:24
Isto para mim constitui novidade,
estou habituada a mansões e iates,
:31:29
a amantes europeus lindos
que me arrebatam com prendas,
:31:33
mas é curiosamente excitante
:31:35
estar aqui neste pardieiro
com um manga-de-alpaca míope.
:31:41
Há aí um elogio qualquer,
não consigo é perceber onde...
:31:47
Não vai despir a gabardina?
:31:50
Há vinte anos
que não chove cá em casa...
:32:00
Então que tal?
:32:03
Se eu morrer enquanto
fazemos alguma coisa
:32:06
pede ao embalsamador
que me deixe o sorriso?
:32:12
Tinha de ser!
:32:15
Eu ponho qualquer coisa mais
confortável e espero na cama.
:32:18
Mais confortável?
O quê, loção para o corpo?
:32:24
Constantinopla.
:32:27
Está debaixo do domínio
do Escorpião de Jade.
:32:30
Vai dirigir-se
ao Palacete Dillworth,
:32:34
vai entrar lá e abrir o cofre...
:32:42
Já ouviu falar num livro indiano
chamado Kama Sutra?
:32:46
A Laura vai desculpar mas isto
terá de ficar para outro dia.
:32:51
Como?
:32:52
Lembrei-me que tinha outra coisa.
Espero que não se importe.
:32:56
O porteiro chama-lhe um táxi.
:32:58
Foi uma noite maravilhosa,
muito obrigado.