:54:00
- Nem querendo-me o Presidente...
- Por que mente?
:54:03
E por que veio cá
com essa história maluca?
:54:06
Porque devia ter falado hoje.
:54:08
- Lá por ser um errático...
- Réptil.
:54:11
...isso não faz de si um ladrão.
- Como tem a certeza?
:54:15
É ousado de mais para si,
demasiado romântico,
:54:18
requer faro, imaginação...
Diz-me a intuição que não foi você.
:54:23
Você tem intuições?
:54:24
Tenho; em geral não confio nelas
mas este caso é diferente;
:54:29
você é bom em coisas sujas
como a espiolhar e espiar
:54:34
... mas para ladrão não serve.
- Atraem-na homens criminosos?
:54:38
Não falamos de mim mas do
que disse a Laura Kensington.
:54:43
A Laura Kensington
esteve lá aqui, ela...
:54:46
Não esteve cá.
:54:49
Diz que deixou cá uma meia.
:54:52
Essa pode ser de outra qualquer,
:54:54
passam por cá montes de mulheres,
actividade nesta casa não falta.
:54:59
Calculo que seja pouco exigente.
:55:02
Que é que quer que eu faça,
:55:04
aprecio a companhia de elementos
bem proporcionados do sexo oposto;
:55:09
Deus fez-nos assim
e ia eu discutir a Sua criação?
:55:13
As provas amontoam-se contra si.
Seja franco comigo!
:55:18
Onde arranjou esta meia?
:55:20
Mulheres são peritas em perder
brincos, meias... Eu sei lá!
:55:24
A Laura diz ser dela
:55:26
e que o porteiro lhe abriu
a porta, e ele confirmou.
:55:30
Seja quem for, não estou.
:55:35
- Quem é?
- Herb e Joe Coopersmith.
:55:38
- Não quero ser vista aqui.
- Porquê, sou algum leproso?
:55:42
É suspeito,
tinha de dar explicações.
:55:45
Continua é caidinha
pelo Magruder.
:55:48
Meta-se ali no meu quarto
e feche a porta.
:55:52
Se me sentar
não apanho nenhuma doença?
:55:55
Germes não sobreviviam
no seu sangue, de gélido que é.