:56:04
- Abre, C.W.
- Vou já!
:56:17
É mesmo este o apartamento?
:56:20
As armadilhas com queijo
estão na cave.
:56:23
Podemos entrar?
:56:24
Esperem, tenho uma corista
ali no quarto e ou me despacho...
:56:29
Não será a Laura Kensington,
por acaso?
:56:32
Não sei, de pernas para o ar
são todas iguais.
:56:35
Diz que cá esteve anteontem,
:56:38
até a pores na rua
por alguma razão misteriosa.
:56:41
Pôr aquela miúda na rua, eu,
comendo os flocos que como?
:56:46
O Eddie, o guarda da noite
do edifício da North Coast
:56:49
diz que apareceste por lá
a horas estranhas,
:56:53
nas duas noites dos assaltos.
:56:56
Adorava ficar aqui a falar
mas tenho ali uma enfermeira...
:57:00
Afinal já não é corista?
:57:02
Trabalha também em enfermagem!
Podemos discutir isto amanhã?
:57:08
Pensas em sexo quando talvez
te esperem longos anos de cadeia?
:57:13
É precisamente por isso que
todo o que tiver agora é pouco!
:57:16
Amanhã entregamos o caso
à Polícia.
:57:20
- E olha que está preto...
- Só há provas circunstanciais.
:57:25
Já houve muitos enforcados
só por provas circunstanciais.
:57:29
Pois a forca terá de esperar;
tenho ali uma empregada de bar...
:57:33
Empregada de bar?
:57:35
Uma enfermeira
que às vezes é corista
:57:39
e outras, empregada de bar.
:57:41
Se apanharem o ladrão avisem;
eu compro-lhes iô-iôs novos.
:57:52
Que é isso?
:57:54
Estava a ver que livros lia
:57:57
e dei com um baralho de cartas
de mulheres nuas e com isto...