The Curse of the Jade Scorpion
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:04:00
Fiquei ontem à noite,
e todos estes altos e baixos...

1:04:04
Esquece a noite de ontem,
vi logo ter feito asneira.

1:04:08
E que disse ela?
1:04:10
Já nos sentia
cada vez mais afastados...

1:04:13
Foi muito senhora, disse que
se eu tinha mesmo a certeza...

1:04:19
Traga-me outro, sim?
1:04:24
Ficaste menos eufórica
do que esperava.

1:04:26
Não podes querer que meta
as mudanças num piscar de olhos.

1:04:32
Mudaste de ideias?
1:04:37
- Não tens já outro, espero?
- Não, não tenho.

1:04:49
Não percebo o que se passa,
que foi que fiz?

1:04:53
São essas mesmo,
vi-as na estante dele.

1:04:57
Aposta todos os dias
e em geral, perde.

1:05:02
Já deve um balúrdio
ao corretor.

1:05:05
Estive com ele Terça
até à meia-noite,

1:05:08
quando recebeu um telefonema
e tornou-se noutra pessoa.

1:05:12
Se fosse outro que o C.W
nem punhamos a coisa em questão,

1:05:18
as jóias estavam no cacifo!
1:05:20
Sei que querem o meu emprego
mas posso apanhar 30 anos por isto!

1:05:26
Com bom comportamento
sais ao fim de 20.

1:05:29
E depois procuro-te em todos
os clubes de baixo Q.I. da cidade,

1:05:33
e mato-te!
1:05:35
E tu és cá um génio...
1:05:37
Se precisava de dinheiro
porque não falou comigo?

1:05:41
Tinha-o ajudado, apesar de
o ter avisado dos perigos do jogo.

1:05:44
Não vê que me querem tramar?
Puseram lá impressões minhas,

1:05:49
o segurança falsificou
a minha assinatura,

1:05:51
a doida viciada em ópio
inventou aquela história,

1:05:54
a Fitzgerald deixou as jóias...
1:05:56
Um termo define pessoas que acham
que todos conspiram contra elas.


anterior.
seguinte.