1:15:00
a esta hora já podíamos
ter uma família numerosa.
1:15:03
Sinto-me desmaiar...
1:15:05
É, tenho esse efeito
nas mulheres.
1:15:07
Não consigo ficar acordada,
vou deitar a cabeça no seu ombro.
1:15:11
Não me posso esquecer
que sabonete usei esta manhã...
1:15:28
Que faz aqui?
1:15:31
Bom dia, querida.
1:15:32
Querida, eu?
Que é que lhe deu?
1:15:35
Passei toda a noite acordado
a pensar nas coisas que disse.
1:15:39
E sabe, elas tocaram-me
realmente bem no fundo.
1:15:44
Foram tantas as vezes
que discutimos no escritório
1:15:48
e eu sentia que,
lá bem no fundo,
1:15:52
era louca por mim...
1:15:54
Louca por si?!
Bateu com a cabeça?
1:15:57
Tenho de confessar, miúda,
1:15:59
ontem, para mulher gélida,
estavas cá uma brasa...
1:16:03
Nem sequer ouse tratar-me
por miúda ou querida,
1:16:06
acha-me das dactilógrafas que senta
ao colo para lhes ditar uma carta?
1:16:11
Como fez, entrou aqui dentro
e pôs-me a abraçá-lo?
1:16:14
Que é que tem? Ainda ontem
tentou despir-me e beijar-me.
1:16:18
Você é que entrou aqui
e me desmaiou no sofá!
1:16:22
O ladrão responsável pelos roubos
aos Kensington e Dillworth
1:16:26
voltou a atacar;
1:16:28
C.W. Briggs, ex-funcionário
da North Coast de Nova Iorque,
1:16:33
é o principal suspeito
do roubo à vítima mais recente,
1:16:37
Adrian Greenwood.
1:16:39
A forma do roubo foi idêntica
á dos dois primeiros
1:16:42
e além de um milhão em jóias
1:16:45
o ladrão levou igual quantia
em dinheiro.
1:16:48
A Polícia já tem nas mãos
o produto dos primeiros roubos,
1:16:51
que levaram à captura
e prisão de C.W. Briggs...
1:16:55
Foi para isto que fugiu,
1:16:57
não para provar a inocência
mas por ter tarefas a acabar.