1:22:03
Vou a casa dela por achar
que lá ninguém me procura,
1:22:07
visto ela odiar-me tanto...
1:22:09
Adormeço, a meio da noite
acordo com um barulho,
1:22:13
dou com ela e penso, Pronto,
também não consegue dormir.
1:22:16
Mas qual quê,
1:22:18
tinha era ido fazer o assalto
ao Greenwood e voltava!
1:22:22
Como a apanhei, põe-se com
um comportamento muito estranho,
1:22:26
desata a tentar seduzir-me
com as manhas femininas dela.
1:22:32
Tais como que de repente
sou bonito e uma brasa,
1:22:35
não pára de me apalpar todo...
Estão a ver a Fitzgerald assim?
1:22:39
Ou uma espertalhona a tentar
que eu faça figura de parvo?
1:22:43
Parece é o espectáculo de
ilusionismo daquele Voltan Polgar.
1:22:48
Isso, na noite do primeiro roubo.
1:22:51
- Acho que gosta mesmo de ti...
- Que disparate, odeia-me!
1:22:56
Como se chamava o ilusionista?
1:23:00
Apaguei por completo
o nome dele...
1:23:03
Voltan, Voltan o Insondável.
Do Escorpião de Jade.
1:23:08
Como se chama ele?
1:23:10
Voltan Polgar,
Eli Voytak Polgar.
1:23:16
Vou só formular uma teoria
1:23:18
apoiada numa incrível
sucessão de acontecimentos.
1:23:23
Pareces o meu Tio Jerry depois
de atropelado por um camião...
1:23:27
Que aconteceu?
Sei que já me contaram mas...
1:23:31
Levou-me para o palco...
1:23:34
E ele pôs-te logo em transe,
apesar da tua resistência.
1:23:39
Pois, e a seguir...
A Fitzgerald estava lá comigo...
1:23:45
E depois tirou-te
do estado pós-hipnótico
1:23:48
com uma palavra que
te voltou a pôr em transe.
1:23:51
Constantinopla.
E depois ele começou a...
1:23:59
C.W.?