:51:03
Om jag vetat
hade hembiträdet fått städa...
:51:06
Är du ensam?
Självklart.
:51:10
Jag borde ha ringt, men tyckte
det var säkrare att talas vid såhär.
:51:14
Säkrare?
Jag kan inte stanna länge.
:51:16
Ska du träffa Magruder i Paris?
Det angår dig inte.
:51:20
Tack för att du försvarade mig idag.
Mycket vänligt av dig.
:51:24
Jag ville tala om det. Coopersmiths
förhörde Laura Kensington idag.
:51:30
Hon sa att hon var här i förrgår kväll.
:51:33
Sa att du fick ett telefonsamtal
och började uppföra dig underligt.
:51:39
Hon ljuger.
Varför skulle hon ljuga?
:51:43
Använd huvudet! Tror du jag skulle
kasta ut Laura Kensington härifrån?
:51:48
Om så presidenten ringde.
:51:50
Varför ljuger du?
Varför drar du en sån historia?
:51:53
För att jag borde ha sagt nåt idag.
Trots att du är en sån skenhelig...
:52:01
Varför så positiv plötsligt?
Du är ingen våghalsig romantiker.
:52:05
Sånt här kräver stil och fantasi.
Min intuition säger motsatsen.
:52:09
Trodde inte du besatt intuition.
Jo, men jag litar inte alltid till den.
:52:13
Särskilt inte när det gäller män.
Men nu gör jag det.
:52:17
Du är bra på att snoka och spionera.
Men du är inte karl nog att stjäla.
:52:22
Tänder du på lagbrytare?
:52:25
Nu diskuterar vi inte mig. Låt oss
tala om vad Laura Kensington sagt.
:52:29
Laura Kensington har inte varit här.
Hon har inte det.
:52:35
Hon sa att hon tappat en strumpa här.
:52:38
Det behöver inte vara hennes.
Många damer passerar här.
:52:42
Här händer det saker och ting.
Och du är säkert inte så grannlaga.
:52:47
Vad vill du? Jag gillar närkamp med
välformade individer av motsatt kön.
:52:54
Det är så som Gud har skapat oss.
Inte vill jag gå emot Hans vilja.
:52:58
Du granskas under lupp.
Var ärlig mot mig nu!