:52:01
Varför så positiv plötsligt?
Du är ingen våghalsig romantiker.
:52:05
Sånt här kräver stil och fantasi.
Min intuition säger motsatsen.
:52:09
Trodde inte du besatt intuition.
Jo, men jag litar inte alltid till den.
:52:13
Särskilt inte när det gäller män.
Men nu gör jag det.
:52:17
Du är bra på att snoka och spionera.
Men du är inte karl nog att stjäla.
:52:22
Tänder du på lagbrytare?
:52:25
Nu diskuterar vi inte mig. Låt oss
tala om vad Laura Kensington sagt.
:52:29
Laura Kensington har inte varit här.
Hon har inte det.
:52:35
Hon sa att hon tappat en strumpa här.
:52:38
Det behöver inte vara hennes.
Många damer passerar här.
:52:42
Här händer det saker och ting.
Och du är säkert inte så grannlaga.
:52:47
Vad vill du? Jag gillar närkamp med
välformade individer av motsatt kön.
:52:54
Det är så som Gud har skapat oss.
Inte vill jag gå emot Hans vilja.
:52:58
Du granskas under lupp.
Var ärlig mot mig nu!
:53:03
Var kommer den här strumpan ifrån?
Den tillhör nån brud.
:53:06
Kvinnor kommer,
tappar örhänge, strumpa...
:53:09
Laura säger att den är hennes.
Portvakten släppte in henne.
:53:12
Det hela går att kolla upp.
:53:15
Jag är inte här, vem det än är.
:53:19
Vem där?
Herb och Joe Coopersmith.
:53:22
Jag vill inte bli sedd här.
Hurså? Är jag spetälsk?
:53:26
Du är misstänkt. Som jag redan sagt.
:53:28
Du verkar fortfarande
vara tänd på Magruder.
:53:32
Gå till sovrummet och stäng dörren.
Kan man vara där utan smittorisk?
:53:38
Baciller dör i ditt blodomlopp.
Där är alltför kallt.
:53:47
Öppna, C. W.!
Jag kommer!