:48:02
- Tu sais que c'est pas elle.
- Bon Dieu, si...
:48:06
Si tu crois savoir qui a fait
ces saloperies, dis-le.
:48:16
Si Harlan, Della et Carlita...
:48:21
étaient des obstacles ?
:48:23
Et si la personne ou la chose
qui fait ça cherchait quelqu'un ?
:48:29
Qui ?
:48:35
- Qui ?
- Ben.
:48:37
Ben ?
:48:41
Il était ici,
mais pas à l'école hier soir.
:48:45
Il y était ?
:48:48
Il y était ?
:48:53
Ecoute...
:48:55
cette nuit...
:48:57
Ben dit qu'il a vu quelque chose
dans les bois.
:49:02
- Je...
- J'ai appelé, Ben est à la maison.
:49:08
Merci, Billy.
:49:12
Inutile de te dire
que ces morts me troublent.
:49:17
Ces trois personnes-là.
:49:26
- Capitano...
- Bon Dieu ! M'appelle pas comme ça.
:49:31
C'était dans les toilettes.
Ça a transpercé le métal.
:49:36
- Qu'est-ce que c'est ?
- On dirait une griffe.