:47:02
CENA DE CRIME
PROIBIDO PASSAR
:47:08
Mande aquela gente afastar-se
e coloque fita amarela.
:47:12
Usámos toda na escola.
:47:15
E tira impressões digitais
da porta da casa-de-banho.
:47:18
Quando terminarem,
encontra o juiz.
:47:22
Ele deixou cá ficar
uma bota.
:47:27
Billy, ligas para minha casa
e vês se o meu filho lá está?
:47:32
Claro, Dr.. Vou deter a Stillman
para interrogatório.
:47:34
Nunca podia ter sido ela.
Viste os corpos.
:47:38
Também vi um cadáver
no meu carro-patrulha.
:47:41
A Della ainda não está na morgue
e temos mais dois corpos, amigos...
:47:49
Não havia um homicídio em...
:47:54
Digamos que há muito tempo,
certo?
:47:56
E desde que a Stillman chegou, há uma
semana, que tenho contagem de corpos.
:48:02
-Não foi ela e tu sabes.
-Raios partam, se...
:48:06
Se tem alguma teoria sobre quem anda
a fazer isto, então conte-me.
:48:16
E se o Harlan e a Della
e a Carlita...
:48:21
... estivessem no caminho?
:48:23
E se o que ou quem está a fazer isto
ainda anda à procura de alguém?
:48:29
Como por exemplo?
:48:35
-Quem?
-O Ben.
:48:37
O Ben?
:48:41
Estava aqui no café, mas não estava
na escola, naquela noite.
:48:45
Pois não?
:48:48
Pois não?
:48:53
Escuta...
:48:55
... naquela noite...
:48:57
... o Ben disse que tinha visto
uma coisa na floresta.