:33:01
Du behöver sova...
:33:06
Och du behöver verkligen...verkligen en dusch.
:33:08
Kom här.
Jag kör dig hem.
:33:32
Visa dina händer. Mycket synligt!
:33:34
Öppna nu dörren.
:33:35
Händerna på huvudet. Bakom huvudet.
:33:39
Ansiktet vänt mot bilen, gå bakåt mot oss.
:33:42
Ta två steg åt höger.
:33:44
Stanna där.
:33:47
Vad har jag gjort?
Tyst! Han är ren, kommisarien.
:33:54
Eh,
:34:04
Helvete, kan ni ta av de här?
:34:06
Du satte dem så hårt.
:34:07
Jag gillar realism.
Man vet aldrig vem som tittar.
:34:15
Sjysst lya, kommisarien.
:34:17
Finare än det andra stället ni konfiskerade.
Visst är det det.
:34:19
Ni poliser har det som i filmerna från Hollywood.
:34:29
Ok, här är han.
:34:31
Direkt från Torredos racerparadis
Bilen kostade 80.000.
:34:34
Har du berättat vad som hände?
:34:35
Han vet vad som hände.
:34:36
Skicka räkningen till Johnny Tran, vettja.
:34:39
Är du kaxig nu eller?
:34:41
Låter inte lovande för dina kontakter med FBI.
Han har varit på mig sen jag kom innanför dörren.
:34:45
Visst, visst. Jag ska prata med honom.
:34:47
Vi pratar om det.
Fixa fyra cappushino, är du snäll?
:34:55
Det vanliga eller koffeninfria, kommisarien?
Eh, koffeinfria.
:34:56
Det vanliga eller koffeninfria, kommisarien?
Eh, koffeinfria.
:34:58
Fyra kapningar på två månader,
och vi har ingenting.