1:02:11
T'y connais rien.
1:02:31
Tu veux bien ralentir?
1:02:32
Terry m'a appris ceci :
attache-toi.
1:02:55
- Terry va te tuer!
- Ça se peut.
1:03:06
Eteins ça.
1:03:10
Eteins ce bordel!
1:03:16
Fais gaffe!
1:03:23
Tu as failli l'exploser!
1:03:27
Bien vu. Eteins ça!
1:03:42
- Je veux rentrer.
- On ne rentre pas.
1:03:45
- Ça veut dire quoi?
- Réfléchis, p'tit génie.
1:03:48
Il faut qu'on rentre! Tu m'as piégé
et je vais avoir des ennuis.
1:03:52
- Les Glass t'ont piégé.
- Quoi?
1:03:55
C'est pas vrai, ils dormaient.