:54:01
So I just walk out the front door
and I know I'm going to Vegas.
:54:04
l just don't know how.
:54:06
All I've got is my wallet
and an attitude.
:54:11
I don't know,
it keeps me sane.
:54:14
Afterall,
guns don't kill people.
:54:17
Postal workers do.
:54:36
Muttering In Spanish
:54:45
Okay,you're all set,
Mr. Shurker.
:54:47
If you go to the front there,
a shuttle will take you to your car.
:54:50
What kind of car
is it exactly?
:54:52
It's a Chrysler, sir,
brand-new.
:54:56
-You wouldn't happen to have
something a little more--
- Raoul!
:55:12
Yeah, man!
:55:14
Yeah. Never fear,
Teddy's here.
:55:16
How are you?
:55:21
Whistles
:55:31
Speaking Spanish
:55:34
Come on,Jerry. The Mexican thief,
the dirty cop?
:55:37
I mean,the word is out.
It's a big-ticket item.
:55:40
A lot of fucking people
are interested in that gun.
:55:45
No fucking way.
Is that what they think?
:55:49
That I'm selling them out?
:55:51
I don't know,Jerry.
Maybe they think you're scared
and might do the wrong thing.
:55:55
- Ted.
-You know, I don't know.
:55:57
- I'm just doing
my god damn portion here.
-Yeah, and what is that?