:29:01
az irányítja a pisztoly típusú szituációt.
:29:03
Túsz vagyok?
:29:05
Darabokra szedted azt az embert egy rohadt puskáért?
:29:07
Ez annyira jellemzõ Jerryre. Rendben, figylejen.
:29:09
Üljön le.
Üljön le.
:29:12
Um--
:29:14
Uh, uh--
:29:16
Nézze.
:29:19
Jerry és én szakítottunk,
tehát ha-
:29:24
Nem tudom, mit csinál, mert semmi köze már hozzám
Semmi, nulla.
:29:30
Maga egy nagyon rendes lánynak tûnik.
:29:32
Köszönöm.
:29:34
De tény: ezekben az életveszélyes szituációkban...
:29:38
az emberi életforma... hazudik.
:29:42
Tehát meg akar ölni.
:29:46
Jól van, figyeljen.
:29:49
Ha minden jól sül el és Jerry majré nélkül megcsinálja a munkát,
:29:53
Nem hiszem, hogy meg kell tennem.
:29:55
Õ nekem adja a pisztolyt, én neki adom magát.
:29:58
Én csak azért vagyok itt, hogy szabályozzam a majrét. Oké?
:30:04
Gyerünk.
:30:11
Nagyszerû.
:30:28
Gyerünk, apafej. Mozogj. Oké?
Csak te és én, oké?
:30:32
Gyerünk!
:30:34
Menj már. Hogy te mekkora segg vagy.
:30:37
Mi vagy te--
Ne, ne, ne.
:30:39
- Sajnálom, tényleg sajnálom.
Nem úgy gondoltam.
:30:41
Baszd meg!
:30:44
Baszódj meg!
:30:52
Hey!
:30:55
- spanyol szöveg
-Buenasnoches.
:30:57
-Buenasnachos.
- Um, elvinnének a következõ városig a járgánnyal?