:08:03
Hier kriegen Sie bestimmt nichts raus,
das ist doch das reinste Irrenhaus.
:08:07
Platz da!
:08:10
Paß auf!
:08:12
Ich rieche Presse.
Halten Sie mir die vom Leib!
:08:17
Tut mir leid,
:08:18
ich soll Ihnen auf die Finger gucken.
- Dann bleiben Sie doch hier
:08:22
und befolgen die Dienstvorschriften.
Gibt es hier einen Lastenaufzug?
:08:25
Ja. Tom Tom, bring ihn rauf!
:08:31
Eigener Herd ist Goldes wert.
:08:40
Eigener Herd ...
- Ich hab's gehört.
:08:44
... ist bestimmt Goldes wert.
:08:48
Warum haben Sie gesagt,
ich wär nicht ganz dicht?
:08:54
Reine Vermutung ...
:08:57
Gut getroffen.
:09:02
Wir sind zu weit hochgefahren.
:09:04
Jetzt geht's wieder runter.
:09:09
Hab ich dich erwischt!
Bist du im Hotel?
:09:11
Ja, ich bin jetzt da.
- Ein Affenzirkus? - Nein, ist okay.
:09:14
Hast du die Akte gelesen?
:09:16
Ja, seltsam. Ich krieg's schon raus.
:09:20
Paar Tage.
- Und unsere Reservierung?
:09:22
Flieg doch schon voraus, zum Vorwärmen.
:09:26
Ich sehne mich nach deinen Lippen.
- Ich mich nach deinen.
:09:31
Ist da noch jemand? - Nein, nur 'n Echo.
- Sei vorsichtig!
:09:34
Maya, Code blue.
- Ruf mich an!
:09:38
Zimmer 440, am Ende des Ganges.
:09:43
War schon aufregend, bei 'nem
Special Agent in die Lehre zu gehen.
:09:47
Von dem könnte ich 'ne Menge lernen.
:09:50
Auf jeden Fall mehr als er von mir.
:09:59
He, das ist mein Zimmer! Was soll das?