The Million Dollar Hotel
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
I da, naravno, uživaju u televiziji.
:06:04
- Deset je sati. Ukljuèuj.
- Da, Tom Tom, ukljuèuj.

:06:12
Trebalo bi da kažem da sam u to vrijeme
bio malo sporiji u glavi

:06:17
i zbog toga sam radio sve
glupe stvari za svakoga.

:06:20
Izzy me je zvao "Prosjakov Butler"
:06:24
i meni se svidjelo kako to zvuèi.
:06:28
Radio sam glupe stvari još od
dana kad je stigao

:06:33
èak iz Washingtona.
:06:36
Nikad nisam vidio nekoga
iz Washingtona prije.

:06:41
Vau!
:06:52
Sjeæam se da sam prvo vidio njegove cipele
:06:55
a onda njegovo odijelo
:06:58
koje je bilo nešto nalik na veèernju odoru
ili nešto tako, samo za muškarce.

:07:03
Odmah se moglo vidjeti da je poseban,
èak prije nego što bi to rekao.

:07:10
Moje ime je Specijalni Agent Detektiv J.D. Skinner
iz FBI-a.

:07:16
Pa ako bilo tko od vas ima neko pitanje...
Nemoj me dodirivati.

:07:24
- Možeš ti. Vodi me u njegovu sobu.
- Tko... koga... tko?

:07:30
Šta si ti, sova?
Mrtvog èovjeka, Israela Goldkissa.

:07:33
Izzy.
:07:36
- Što Izzy?
- Izzy... zar nije?

:07:40
Izzy. Toèno.
:07:44
- Geronimo.
- Kako god.

:07:47
Tako je, idemo kod Geronima.
:07:49
- Geronimo, haj-ho, idemo.
- Haj-ho!

:07:55
Što je njemu, jel' on idiot?
:07:57
Sjeæam se da je to shvatio dosta brzo.

prev.
next.