:07:03
Odmah se moglo vidjeti da je poseban,
èak prije nego to bi to rekao.
:07:10
Moje ime je Specijalni Agent Detektiv J.D. Skinner
iz FBI-a.
:07:16
Pa ako bilo tko od vas ima neko pitanje...
Nemoj me dodirivati.
:07:24
- Moe ti. Vodi me u njegovu sobu.
- Tko... koga... tko?
:07:30
ta si ti, sova?
Mrtvog èovjeka, Israela Goldkissa.
:07:33
Izzy.
:07:36
- to Izzy?
- Izzy... zar nije?
:07:40
Izzy. Toèno.
:07:44
- Geronimo.
- Kako god.
:07:47
Tako je, idemo kod Geronima.
:07:49
- Geronimo, haj-ho, idemo.
- Haj-ho!
:07:55
to je njemu, jel' on idiot?
:07:57
Sjeæam se da je to shvatio dosta brzo.
:08:02
Skinner, èovjeèe, mislim da neæe rijeiti
nikakvo sranje ovdije. Ovo mjesto je izloba nakaza.
:08:07
Samo malo, prolazim!
:08:10
Pazi malo, èovjeèe!
:08:12
Osjeæam novinare.
Zato ih ne drite kod zaljeva?
:08:16
Izvinite Sir, ali moj posao je bio da vam pomaem
i da se uvjerim da potujete protokol LAPD-a.
:08:20
Pa to onda ne ostanete ovdje i uvjerite se u
protokol? Imate li teretni lift ovdje?
:08:25
Tom Tom, zato ga ne odvede gore?
:08:30
Znate, èovjeku je njegov dom njegov dvorac.
:08:39
- Znate, èovjeku je...
- Èuo sam te!
:08:43
Svakako jest njegov dvorac.
:08:48
Zato ste rekli da sam idiot?
:08:54
Lupio sam.
:08:57
Pogodili ste.