1:08:02
Fui eu.
1:08:06
Isso é espantoso, sabias?
Foste tu?
1:08:09
Mataste a única pessoa
que te tratava bem.
1:08:12
Fui eu quem o matou.
Eu, e não a Eloise.
1:08:14
Ele ensinou-te tantas citações...
e mataste-o.
1:08:17
Ele até ia provavelmente acabar
consigo, mas tu mataste-o.
1:08:20
Não acredito. Desculpa.
Sô pode ter sido a Eloise.
1:08:23
Sô ela tinha miolos para isso.
Planeou, executou e...
1:08:31
Que se lixe o Skinner!
1:08:35
Todos para trás! Sou do FBI.
Apreciem o almoço.
1:08:40
Alguém me está a mentir.
1:08:42
Tu e toda a gente.
Acho que sabes quem é o culpado.
1:08:45
Vamos a um jogo diferente.
1:08:47
Se mantiveres os olhos fechados,
é porque foi a Eloise.
1:08:52
Se abrires o olho esquerdo,
foi o Dixie.
1:08:54
Se abrires o olho direito,
foi o Geronimo. Quem é, afinal?
1:08:57
O Dixie...
1:08:59
ou o Geronimo?
1:09:02
Ó-lá-lá. Geronimo.
1:09:18
Olá, Eloise.
1:09:21
Você surpreende-me.
1:09:24
Depois de tudo, afinal vai prender
um índio vigarista de meia-tigela
1:09:28
com base no testemunho desesperado
de um patareco de skate.
1:09:31
Eu sabia que ia acabar
por perceber!
1:09:37
Sabe...
1:09:41
Toda a gente confia nele.
1:09:43
Toda a gente.
Que diabo, quase que eu também.
1:09:46
Pelo menos, o suficiente
para agitar as coisas.
1:09:49
Agente Skinner,
1:09:51
tenho aqui os dados dos
desaparecidos que me pediu.
1:09:54
O verdadeiro nome de Geronimo
é Eugenio Valdez.
1:09:57
Ele roubou a própria
ficha médica
1:09:59
do hospício onde fora internado
por disfunção de personalidade.