1:22:00
"E é para ele que deveis correr
1:22:04
pois todos os corações sonham."
1:22:07
"Sonham um dia poder acordar,
1:22:11
O lzzy...
1:22:13
O lzzy sabia tudo isto,
mas acabou por se esquecer.
1:22:17
Eu é que não me esqueci e daí
o ter empurrado do telhado.
1:22:21
E pronto.
1:22:23
Vamos emitir isto daqui
a precisamente 10 minutos.
1:22:25
Se tem uma reacção oficial, é com
muito gosto que a incluiremos.
1:22:28
Agora com licença,
vou preparar-me.
1:22:33
Esta confissão é uma anedota.
1:22:38
O autor desta tramôia
é que deve ser o assassino.
1:22:43
Boa sorte para todos.
1:22:51
Isto é o que eu sempre quis.
1:22:55
Tom, aconteça o que acontecer,
hei-de adorar-te para sempre.
1:22:57
- Comandante Larson.
- Agente Best.
1:22:59
Gostaria de emitir um mandado
de captura em nome de...
1:23:01
Tomas T. Barrow, residente no hotel,
para que seja rapidamente detido.
1:23:05
Esta festa vai ser de arromba,
mesmo com quadros de lixo.
1:23:09
Está a falar comigo?
1:23:13
Entra.
1:23:19
Tenho uma coisa especial.
1:23:21
Tom Tom!
1:23:26
Que lindo!
1:23:28
Obrigada, Tom Tom.
1:23:30
O meu nome é Tom.
1:23:33
É Tom.
1:23:34
- Tom.
- Tom.
1:23:36
Eloise, estamos atrasadas
para a festa.
1:23:50
Não te vais arranjar?