The Million Dollar Hotel
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:27:02
falar dos bons velhos tempos
e vertelevisão?

1:27:05
De repente, foi como se os bons
velhos tempos tivessem voltado

1:27:09
e a televisão ganhasse vida.
1:27:12
Foi uma oportunidade para os meus
amigos voltarem a ser o que eram

1:27:16
antes das suas vidas terem
descambado totalmente.

1:27:20
Parecia o paraíso.
1:27:22
- Eu conheço-te?
- Eu conheço-te?!

1:27:26
"Vejam aquelas pessoas."
1:27:28
"De onde virão elas?"
1:27:31
Isto vai ser o máximo!
Vai ser um acontecimento e pêras!

1:27:35
É um acontecimento e pêras.
É por nossa causa.

1:27:38
A polícia retirou a acusação pendente
sobre Eugenio Geronimo Valdez

1:27:40
e vai deter Tommy T. Barrow,
conhecido na zona como Tom Tom.

1:27:45
Iremos passar agora, na íntegra,
1:27:47
a confissão do crime,
que nos foi cedida em exclusivo.

1:27:50
- Channel 6 informação.
- O Tom Tom vai aparecer na TV.

1:27:54
Tom Tom, estás na televisão!
1:27:56
Chamo-me Thomas T. Barrow. Tom
Tom é como me tratam. Usem só Tom.

1:28:02
E hoje é...
1:28:05
Quero dizer-vos a data de hoje.
Por favor.

1:28:08
E é...
1:28:10
dia 23 de Março
1:28:13
do ano 2OOO-2OO1.
1:28:17
O lzzy Goldkiss
era o meu melhor amigo

1:28:22
e eu adorava-o...
1:28:26
Adorava-o mesmo.
1:28:28
Por isso talvez seja
1:28:31
um pouco estranho
eu vir dizer...

1:28:34
Queria dizer-vos que
o empurrei do telhado.

1:28:39
Usei numa festa há muitos anos
o vestido que vais levar.

1:28:43
Nos anos 30 havia
um célebre médium.

1:28:46
Ele disse-me que um homem
maravilhoso entraria na minha vida

1:28:50
e que eu devia esperar por ele.
Seria muito jeitoso

1:28:54
e asseado, um nadinha maganão,
1:28:58
e iria oferecer-me diamantes
porque estava apaixonado por mim.


anterior.
seguinte.