:13:08
O, bunã! Sãri înãuntru.
:13:12
Nu uita din nou de injecþie.
:13:15
Ce se întâmplã cu ea?
:13:16
E datã peste cap un pic, sãrãcuþa.
Dar maicã-sa chiar cã era datã peste cap.
:13:20
Ce naiba, cu toþii suntem.
ªi nu s-a gãsit încã leacul.
:13:24
Jessica, vine un poliþist.
:13:27
O, Doamne! ªtiam eu! Mi-o dau
în custodie, dupã 3 ani la spital.
:13:33
- Cum o sã mã descurc?
- Nu, nu-i vorba de asta.
:13:37
- Încearcã sã afle cine l-a omorât pe Izzy.
- Am crezut cã s-a aruncat.
:13:40
Ei, poate cã nu.
:13:42
O pãstrez într-o geantã mare, maro,
într-o toaletã.
:13:44
Te-am strigat pe nume.
Am strigat Liverpool, Interpol, chiar ºi Paul.
:13:49
De vreme ce n-am fost oficial în trupã,
ºtii cum merg lucrurile, nu-i uºor.
:13:53
Da, sigur.
Nu de asta sunt aici.
:13:58
Israel Goldkiss a fost împins de pe acoperiº.
Asta te face suspect.
:14:02
Iisuse Hristoase! Eºti atent sau nu?
Eu vorbesc de Beatles aici. Cei 4 Magnifici.
:14:08
John a înþeles.
De aia l-au omorât, ºtiai?
:14:13
Acum încearcã sã mã omoare pe mine, deoarece
în sfârºit au realizat cine-i în spatele cântecelor.
:14:17
- Da n-am vãzut nici un picior regal.
- Da, e greu.
:14:21
Ori cooperezi, ori te bag la închisoare.
:14:26
Toatã viaþa n-am fãcut altceva
decât sã cooperez.
:14:28
Despre asta-i vorba
când eºti într-o formaþie.
:14:31
Nu spun cã ei nu
s-au implicat creativ...
:14:33
dar majoritatea timpului,
erau plecaþi cu Maharishi.
:14:37
ªtii, India, oriunde.
:14:39
Aºa eram, singur în tot studioul
cu ideile mele geniale...
:14:42
Mulþumesc lui Dumnezeu cã era ºi George Martin.
:14:44
George... O, mai ales acel album,
am crescut împreunã, eu ºi George.
:14:50
Asta mã îngrijoreazã pe mine.
Tu eºti preocupat de nu ºtiu ce tip zburãtor.
:14:55
Tu marele dezlegãtor de mistere.
:14:59
Mai bine lãmureºti asta: cum naiba au putut ei
sã lanseze albumul fãrã mine pe copertã?