The Musketeer
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Onda bih im to trebao reæi.
-Raèunam na to.

:46:03
Kako ste zadobili njihovo povjerenje?
-Pomogao sam im da oslobode Trevillea iz zatvora.

:46:06
Kakva iskrenost.
:46:08
Kakva glupost.
:46:10
Mislio sam da vaša visost,
nije znala da je Treville u zatvoru.

:46:14
Zašto bi bilo važno
da je neki starac u zatvoru,

:46:17
osim ako se vaša visost,
nije bojala njega?

:46:20
A i zašto dati mušketirima voðu?
:46:23
Naravno.
:46:27
Za èovjeka koji nema politièki stav,
:46:30
razmišljate sjajno kao pravi politièar.
:46:39
Ljudi bez titule me èine nervoznim.
:46:43
Neugodno mi je da ga gledam.
:46:46
Eliminirat æu ga.
:46:48
Mislim da je to najopasnija
vrsta ljudi.

:46:52
Mlad je i ima cilj.
:46:54
Služit æe meni ili nikome.
:46:57
Bolje je da ga ubijem odmah,
prije nego napravi probleme.

:47:02
Jedva da si sprao krv sa svojih zuba...
:47:04
a htio bi još.
-To mi je mana.

:47:08
Hoæu ga živog za sada.
:47:10
Poslije prošle noæi u kraljevoj je milosti.
:47:12
Kad doðe pravi trenutak i kralj
bude bezopasan, bit æe tvoj.

:47:17
Kada? Hoæe li to biti uskoro?
Da.

:47:22
U redu.
:47:52
Kralj nije zadovoljan suspendiranjem mušketira,
:47:55
pa ih sada hapsi. Neæu samo gledati dok se to dešava.
:47:58
To nije neophodno.
-A nije ni mudro.


prev.
next.