The Musketeer
prev.
play.
mark.
next.

1:13:15
To je vaše èudovište, vi ste ga stvorili,
a sada ga više ne možete da kontrolirate.

1:13:19
Da li je to što treba?
Kontrolirati ga?

1:13:21
Ja æu ga zaustaviti!
1:13:28
Potegni oružje!
-Ako zahtjevate.

1:13:40
Oprostite što je ispalo ovako.
1:14:01
Lord Buckingham? -Od kraljice.
1:14:06
Nema njenog peèata.
1:14:08
Nareðeno mi je da vam predam ovaj prsten.
1:14:10
Objašnjeno je u pismu.
1:14:20
Idemo do DuChampsa.
1:14:33
Pucat æeš u mene?
-Gdje je Treville?

1:14:36
Iznijeli smo prije 15 minuta ono što je ostalo od njega.
1:14:39
Što se desilo ovdje?
-Kažu da su vidjeli èovjeka...

1:14:41
u crnom kako napušta vilu.
Febre?

1:14:44
Naravno, ovo lièi na njega.
1:14:47
Treville je tebe èekao, D'Artagnane.
1:14:50
Kada je vatra poèela èekao je tebe!
1:14:53
Onda sam ja kriv zbog toga.
-Brinuo je o tebi.

1:14:55
Brinuo se da te stražari ne uhvate.
1:14:57
Brinuo je što je to toliko važno
da nam nisi mogao pomoæi.


prev.
next.