1:15:01
Deci, te întrebi ce-am fãcut?
Conteazã pentru tine...
1:15:03
cã am ne-au ucis trei oameni?
1:15:06
Dar, i-am eliberat pe ceilalþi -
fãrã tine, D'Artagnan!
1:15:09
Deºi ne aminteam:
"Toþi pentru unul, unul pentru toþi!"
1:15:12
Nu-mi întoarce spatele, D'Artagnan!
1:15:14
Sau te provoc la luptã!
1:15:16
Nu te lupta cu mine, Aramis,
cãci te voi ucide.
1:15:28
D'Artagnan!
1:15:34
ªtiu cine a fãcut asta.
1:15:37
Febre. Cel care-þi
rezolvã treburile.
1:15:39
Asta nu-i treaba mea. A-nnebunit!
1:15:42
Nebun a fost întotdeauna. Dar când era
nebunul vostru, puteaþi sã treceþi cu vederea.
1:15:45
Va incendia Franþa, dar
va rãmâne în viaþã dupã asta!
1:15:48
ªi-a pierdut minþile,
o va ucide pe reginã,
1:15:51
îl va ucide pe lordul Buckingham,
1:15:54
dar cel mai mult pe tine te urãºte.
1:15:57
E cumplit mutilat, ºi nu vede c-un ochi.
Zice cã tu i-ai fãcut asta.
1:16:04
Îl voi opri.
1:16:06
Mã voi ruga.
1:16:08
Rugaþi-vã pentru succes.
1:16:11
Vã voi ucide monstrul,
dar nu pentru dumneavoastrã!
1:16:26
Am venit sã cer ajutor.
1:16:32
Ãsta vã e rãspunsul?
1:16:46
M-am mai antrenat.
1:16:48
N-avem nevoie de tine aici.
1:16:53
Vã e fricã de Febre?
1:16:56
Am ajuns ºi aici. Toþi muschetarii
se tem de un singur om.
1:16:59
- Nu ne temem de nimeni!
- Nu e lupta noastrã!
- O va ucide pe reginã.