The Musketeer
prev.
play.
mark.
next.

1:16:04
Îl voi opri.
1:16:06
Mã voi ruga.
1:16:08
Rugaþi-vã pentru succes.
1:16:11
Vã voi ucide monstrul,
dar nu pentru dumneavoastrã!

1:16:26
Am venit sã cer ajutor.
1:16:32
Ãsta vã e rãspunsul?
1:16:46
M-am mai antrenat.
1:16:48
N-avem nevoie de tine aici.
1:16:53
Vã e fricã de Febre?
1:16:56
Am ajuns ºi aici. Toþi muschetarii
se tem de un singur om.

1:16:59
- Nu ne temem de nimeni!
- Nu e lupta noastrã!
- O va ucide pe reginã.

1:17:04
Dacã nu-i lupta noastrã, a cui e?
1:17:06
Suntem muschetarii regelui,
nu ai reginei.

1:17:08
- Þi-ai încurcat loialitãþile.
- Îmi cunosc bine loialitãþile.

1:17:11
Voi însã aþi uitat ce v-a fãcut muschetari.
1:17:14
Zãu? ªi unde-þi era loialitatea
când þi-am cerut ajutorul?

1:17:18
Trebuia s-o însoþesc pe reginã.
1:17:19
- Am jurat sã pãstrez secretul.
- S-o însoþeºti pe reginã? Sau pe cameristã?

1:17:27
Puteþi sã mã dispreþuiþi cât vreþi,
dar treceþi la fapte!

1:17:30
- Apãraþi-vã þara!
- O þarã care ne ia în batjocurã.

1:17:33
Atunci fãceþi-o ca muschetari.
Fãceþi-o ca sã vã reabilitaþi.

1:17:37
Poate cã tu cauþi aici ceva
ce-a existat doar în imaginaþia unui copil.

1:17:47
"Toþi pentru unul,
ºi unul pentru toþi."


prev.
next.