:30:07
Willkommen in meinem
bescheidenen Heim.
:30:09
Es gibt nur eine Regel. Würdet ihr
bitte eure Schuhe ausziehen?
:30:13
Neuer Teppich.
:30:16
Ansonsten fühlt euch wie zu Hause.
:30:18
Bettenverteilung.
:30:20
- Ich habe ein Gästezimmer...
- Vielen Dank.
:30:23
- Bettcouch...
- Meins.
:30:25
- Luftmatratze...
- Gehört mir!
:30:30
Gut. Essen. Wer hat Hunger?
:30:33
Wir haben Hummus,
Fischrogensalat, Couscous,
:30:38
Taboulé, gefüllte Oliven, Käse.
:30:41
- Wo ist der Käse?
- Im Kühlschrank.
:30:44
- Hast du Brot da?
- Focaccia.
:30:48
- Ist das geschnitten?
- Nun, es ist prêt à manger.
:30:54
Nein, nicht geschnitten.
:30:59
Die Bank. Ansicht von oben.
:31:01
Zu erledigen: Bank überfallen
:31:03
Seitenstraße hier.
Vordertür. Drei Fenster.
:31:06
Treppen, ein Lift
und eine Tür am Hinterausgang,
:31:10
die, glaube ich, zum Tresorraum führt.
:31:12
Das Übliche, also. Aber...
:31:15
Was hält uns davon ab,
das Band aus dem Tresor zu holen?
:31:19
Das ist nebensächlich.
:31:21
Die Türen sind bombensicher,
die Fenster aus Stahlglas,
:31:25
- es gibt kein angrenzendes Gebäude.
- Kameras drinnen und draußen.
:31:29
Doppelt gesicherter Alarm an den Türen.
Hitze- und Bewegungssensoren überall.
:31:33
Über ein Kontrollzentrum
elektronisch mit der Polizei verbunden.
:31:37
Und der Tresorraum -
umgeben von meterdickem Beton.
:31:42
Eine zwei Tonnen schwere Tür.
:31:44
Ein wechselndes Kombinationsschloss
und ein Zeitschloss.
:31:47
Das nur von innen
eingestellt werden kann.
:31:53
Etwas frischen Kaffee?
:31:56
Du isolierst die Stromzufuhr
des Systems und trennst sie!