:44:01
- Sonntagmittag...
- Vor der West Clyde Bank.
:44:05
...vor der West Clyde Bank sind,
heben die Hand.
:44:22
Beeilung!
:44:25
Oh, Gott!
:44:36
Das ist kein verdammter Marathon!
:44:45
Was, wenn sie merken,
dass sie einen Virus geladen haben?
:44:49
Was würdest du tun, wenn du
das auf deinem Bildschirm hättest?
:44:52
Ja, aber das ist doch langweilig.
Ewig das Gleiche...
:44:58
So was hab ich noch nie vorher gesehen.
:45:04
Titanic Sicherheitsdienst
:45:17
Willst du nicht reinkommen?
:45:23
Irgendwas Neues im Mordfall?
:45:26
Sie meinen den kopflosen Buchhalter?
Nein, eine Sackgasse bisher.
:45:30
- Dieser Bewährungshelfer?
- Er hat damit nichts zu tun.
:45:33
- Reden wir nicht über die Arbeit.
- Ich gehe jetzt besser.
:45:36
- Einen für unterwegs.
- Nein, danke.
:45:39
Ein Befehl. Wodka, zum Runterspülen.
:45:44
Wie läuft lhr Liebesleben?
:45:47
- Keine Zeit für nichts.
- Ich weiß, was Sie meinen.
:45:59
Wollen Sie mich abfüllen, Inspector?