1:19:02
Danke.
1:19:09
Jeder der heute hier
geehrten Polizeibeamten
1:19:12
verkörpert die Kraft des Guten, die ich
mir für das 21. Jahrhundert wünsche.
1:19:17
Sie sind die Polizei des Volkes.
1:19:23
Komm her.
1:19:25
Ein Wort und du bist tot.
Nun, wo ist das Band?
1:19:33
Ein Schlag.
1:19:35
- Hier ist dein Geld.
- Danke.
1:19:38
- Wir erklimmen diesen Gipfel.
- Gut.
1:19:56
Sie sind alle verhaftet. Erneut.
Vielen Dank.
1:19:59
Ich fragte mich,
wie ich das zurückbekomme.
1:20:02
Vernichte es.
Sie haben den Job für mich erledigt.
1:20:05
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
1:20:08
Haben Sie einen Geheimplan?
1:20:10
- Und wie wäre der?
- Ist ein Geheimnis.
1:20:12
Inspector Burton?
1:20:14
- Wie seh ich aus?
- Krumm.
1:20:19
- Haben wir einen Geheimplan?
- Nein, wir sind aufgeschmissen.
1:20:27
- Wohin gehen wir?
- Du entscheidest.
1:20:35
Ich freue mich heute besonders,
nicht nur wegen dieser Ehrung,
1:20:39
sondern auch weil nach all der langen
Zeit diese Uniform noch passt.
1:20:44
Verzeihung!
1:20:47
Ich habe eine Waffe auf den Kopf
dieser Beamtin gerichtet,
1:20:51
und in solchen Fällen
ist es das Beste, Ruhe zu bewahren,
1:20:55
die Situation nicht aufzuheizen
und zuzuhören.
1:20:58
Ich heiße Simon Garden.
Ich bin Bewährungshelfer.