1:21:01
Ich wurde fälschlicherweise
des Mordes bezichtigt.
1:21:04
Ich kann nicht glauben,
dass da hinten Leute reden.
1:21:10
Seien Sie bitte still
oder ich schieße ihr den Kopf weg.
1:21:14
Danke. Richtig. Ich bin kein Mörder.
1:21:17
Ich weiß, es sieht nicht so aus,
aber ich bin zu Mord nicht fähig.
1:21:21
Ich weiß nicht mal,
wie man eine Waffe abfeuert.
1:21:24
Einfach abdrücken, stimmt's?
1:21:30
Wir liehen uns dieses Geld
heute in einer Bank aus.
1:21:33
Es war in einem Bankschließfach
1:21:35
auf den Namen von
Detective Inspector Burton.
1:21:39
Mr Garden, nehmen Sie die Waffe
vom Kopf der jungen Beamtin.
1:21:43
Es ist OK. Ich werde nicht abdrücken...
aber ich könnte.
1:21:46
Sir, darf ich?
1:21:54
Erklären Sie das.
1:21:58
Das Geld diente als Köder
bei der Überführung
1:22:01
eines Drogensyndikats, in das ich mich
als korrupter Polizist einschleuste.
1:22:06
Sie haben gerade zwei Jahre
Polizeiarbeit zunichte gemacht.
1:22:20
Was ist mit dem Band?
1:22:35
Welches Band?