1:21:01
I have been wrongly accused of murder.
1:21:04
I can't believe there are some people
talking at the back.
1:21:08
Shh! Shh!
1:21:10
Please be quiet,
or I will shoot her in the head.
1:21:14
Thank you. Right. I am not a murderer.
1:21:17
I know it doesn't look good,
but I'm not capable of murder.
1:21:21
I don't even know how to fire a gun.
1:21:23
But... Hey, you just pull the trigger, right?
1:21:26
(Simon) Kirsty?
1:21:30
We borrowed this money
today from a bank.
1:21:33
It was in a safe deposit box
1:21:34
in the name of
Detective Inspector Burton.
1:21:39
Mr Garden, take the gun away
from the young officer's head.
1:21:43
It's OK. I won't pull the trigger...
but I might.
1:21:46
Sir, may I?
1:21:54
Explain the money.
1:21:58
This is money that was to be used
as bait in a sting
1:22:01
on a drug syndicate I've infiltrated
posing as a corrupt policeman.
1:22:06
You just wasted two years
of police time, Simon.
1:22:20
What about the tape?
1:22:25
& They've got the policeman
1:22:27
& The big, friendly policeman
1:22:30
& PC McGarry, number 452 &
1:22:35
What tape?
1:22:45
(Audience gasping)
1:22:50
(Murmuring)