:29:07
Mislim da je gomilao stvari.
:29:09
- Opa, DPS.
- to?
:29:11
Digitalni prijenosnik slike.
:29:14
- Oh, vidite ovo
- Ne pucaj.
:29:18
To je leæa "riblje oko".
:29:20
Victor je oèigledno imao
smisla za humor.
:29:23
Ovdje ima tonu toga.
:29:26
- to je ovo?
- Termosica.
:29:28
- Za?
- Èaj, kavu, vruæu rakiju.
:29:33
Uzet æemo je.
:29:44
Dobrodoli u moj skromni dom.
:29:46
Ima samo jedno pravilo.
Smeta li vam da skinete cipele?
:29:49
Imam novi tepih i... znate veæ.
:29:52
Osim toga, osjeæajte
se kao kod kuæe.
:29:55
Kako æemo spavati?
:29:56
- Imam dodatnu sobu...
- Zahvaljujem.
:29:59
- Fotelja-krevet...
- Moj.
:30:02
- Luft madrac...
- Moe!
:30:06
- Dobro. Hrana. 'Ko je gladan?
- Daaa.
:30:09
Imamo humus,
tarama salatu, uh, kuskus,
:30:14
tabule, punjene masline, sir.
:30:18
- Gdje je sir?
- U hladnjaku.
:30:21
- Ima li kruha?
- Ima, focaccia.
:30:24
Jel' narezan?
:30:26
Pa, to je, uh, prêt á manger.
:30:30
- Ne, nije narezan.
- Dobro.
:30:35
Ok, banka. Pogled odozgo.
:30:40
Sporedna cesta tu. Glavni ulaz.
Tri prozora.
:30:43
Stepenice na lijevo
i vrata na kraju,
:30:47
koja, èini mi se,
vode do sefa.
:30:49
Dakle, najosnovnje. No...
:30:52
to nam smeta da doðemo
do sefa i uzmemo traku?
:30:56
To nije bitno.
:30:58
Vrata su otporna na bombe,
prozori su od neprobojnog stakla,