:32:00
Het is een geïntegreerd
systeem met noodvoorzieningen.
:32:04
Als je aan de stroom zit, gaat 't alarm af.
:32:07
Discrete transistors.
Die waren vorig jaar al verouderd.
:32:11
Een bom erin en we grijpen 't geld.
:32:14
Je bedoelt de tape.
:32:16
Zeg Blondie, je kraakt mijn idee wel af...
:32:20
maar je weet niks beter.
- Het was vorig jaar al verouderd.
:32:23
Als je toch niks zegt, hou je kop dan.
:32:26
Laat hem z'n kop houden
over vorig jaar en verouderd.
:32:29
Het is vervelend.
- Het lijkt wel 'n ambtenaar.
:32:32
Ik ben ook een ambtenaar.
:32:35
Wat is er dan nu nieuw, Colin?
:32:38
Een DSMISP.
:32:40
Een doelspecifiek multi-invasief
subversief programma.
:32:44
Hij bedoelt een virus. Hij wil leuk zijn.
:32:48
Zal ik 'm op z'n bek slaan?
- Kom maar, vissenkop.
:32:54
Dat deed echt zeer.
:33:00
Ik ben blij dat jullie me helpen
om een bank te beroven.
:33:04
Maar dit is geen wedstrijd.
We moeten als een team samenwerken.
:33:08
We zijn allemaal heel anders,
en dat is ook goed.
:33:14
Jeff houdt van Oasis.
:33:16
Colin houdt van...
:33:18
Waar hou je van?
- Hardcore Belgische trance.
:33:23
George houdt van de Beach Boys.
:33:26
Dat vindt hij goed.
Ik heb wat met Deep Purple.
:33:30
Ken je 'Smoke on the water'?
:33:32
Ontstaan tijdens een sessie in Montreux.
:33:35
Het casino stond in brand
en ze zagen de rook.
:33:39
Maar wat ik zeggen wou...
:33:41
We moeten opschieten.
:33:43
Dus Colin, wat is een DSMISP?
:33:49
Is het zonde van de tijd
om het uit te leggen?
:33:57
Het lokaliseert alle alarmsystemen
in de meldkamer.