:48:02
Ze waren zo blij met hun schoenen.
:48:06
Zo ontroerend.
Weet u hoe ze hem daar noemen?
:48:11
Pappie.
:48:15
Het allerbeste. Sorry.
:48:19
Heeft u zelf kinderen?
:48:21
Ja, hoor.
:48:24
Zijn het geen schatjes?
:48:32
Wacht u hier maar,
dan doe ik de deur open.
:48:43
Wat een grote deur.
:48:46
U bent vast heel sterk.
:48:49
Ik moet u toch vragen
om daar te gaan staan.
:49:08
Een, zeven, acht, negen...
:49:16
Wat is er?
- Spoel 's terug.
:49:24
Wie heeft dit bedacht?
:49:26
Hij heeft bewogen.
- Dat doen mensen.
:49:30
Zij had toch kunnen meebewegen.
- Rot op.
:49:32
Niet vloeken.
- Kirsty kan er niks aan doen.
:49:35
Waarom helpen we
'n man die ribbroeken draagt?
:49:38
Hij hielp jou ook.
- Dat was z'n werk.
:49:41
We hebben 'n oplossing nodig,
geen dom surfblondje.
:49:45
Stomme eikel.
:49:47
We hebben ook geen krullenbol nodig
die denkt dat hij Captain Kirk is.
:49:52
Die deed tenminste wat.
:49:54
Ik zie jou Spock al zoeken
in 'Star trek IV'.
:49:57
We kunnen 'm nergens vinden.