:12:01
- É um bom esquema, não o estraguem.
- Vamos arranjar-vos uma pensão.
:12:05
Este pensa que é o Al Pacino.
És um anão com uma calculadora.
:12:08
Sim, tenho uma calculadora,
que até é muito útil.
:12:12
Posso contabilizar todas as contas,
recibos e cheques em pormenor.
:12:17
O inspector das Finanças é sempre
bem-vindo a minha casa,
:12:19
mas se fosse informado de ti,
tinha muito que analisar.
:12:22
Como é polícia, só ganha isto.
:12:25
Uma ninharia. E gasta muitíssimo.
:12:28
Não faz sentido, a não ser
que receba dinheiro por fora.
:12:38
Que raio estás a fazer?
:12:41
Chefe?
:12:56
- Ainda queres ficar legal?
- Mudei de ideias.
:12:59
- Ele está morto, mataste-o.
- O quê?
:13:03
- O que é que queres?
- Mais batatas fritas.
:13:08
- Quem é aquele?
- Eu saio daqui.
:13:15
- Quem és?
- Não dispare.
:13:17
- São as minhas batatas?
- Eu tenho hipoglicemia.
:13:21
É o contrário da diabetes.
:13:23
Produzo insulina a mais,
os meus níveis de açúcar caem,
:13:26
fico letárgico e preciso
de comer hidratos de carbono.
:13:28
Que faz aqui?
:13:32
Não sei bem. Olhem, ele está vivo!
:13:38
Apanhem-no.
:13:47
Lá está ele.