:20:02
Está ansioso pela cerimónia
de entrega, para a semana?
:20:05
Sim, estou muito ansioso,
:20:07
mas continuarei a trabalhar,
continua a ser o meu trabalho.
:20:10
Os criminosos não tiram
dias de folga.
:20:45
Cinco, por favor.
:20:49
Seis.
:20:52
Sexo.
:21:06
"Segurança"
:21:24
Bill, tens mais saqué?
:21:33
Bill...
:21:35
Onde está a cassete de terça-feira?
:21:38
- Devia estar ali.
- Acabei de a dar ao chefe.
:21:41
Podes fazer-me um favor, William?
:21:44
Podes segurar nisto
e ficar aí um momento?
:21:49
- Onde está o saqué?
- O Bill foi buscá-lo. O chefe?
:21:53
Foi ao banco pôr uma coisa no cofre.
:21:55
- Obrigado.
- Espere aí, quem é você?
:21:59
Sou o John, o John Jones. O JJ.