:21:06
"Segurança"
:21:24
Bill, tens mais saqué?
:21:33
Bill...
:21:35
Onde está a cassete de terça-feira?
:21:38
- Devia estar ali.
- Acabei de a dar ao chefe.
:21:41
Podes fazer-me um favor, William?
:21:44
Podes segurar nisto
e ficar aí um momento?
:21:49
- Onde está o saqué?
- O Bill foi buscá-lo. O chefe?
:21:53
Foi ao banco pôr uma coisa no cofre.
:21:55
- Obrigado.
- Espere aí, quem é você?
:21:59
Sou o John, o John Jones. O JJ.
:22:52
- Posso ajudá-la?
- Está preso.
:22:54
O quê? Meu Deus, Emma, é você.
:22:57
Que aconteceu?
Pensei que ia sair da cidade.